第1章 2015-10-28 16:29:20

【侵权文仅有1章，在这1章里，所有剧情基本上都是将《我的妓女生涯》里的第1章的剧情，中文翻译成中文，字词相似】





【相似段落1】

【侵权文原文】就在这穷苦乱世，混沌世界，一个女婴在白马城外的七里铺呱呱坠地了。

【剧情总结】婴儿诞生，描述词语相同





【相似段落2】

【侵权文原文】

白马城显得特别肮脏杂乱。

城外的护城河，像一条花蛇，蜿延曲折，千疮百孔，散发着恶臭，黑污水流着

泡沫，薰得人眼花头晕。



【剧情总结】中文翻译成中文。相同内容：XXX【显得特别肮脏杂乱】, 【像X条花蛇】，【蜿延曲折，千疮百孔，】【黑污水流着泡沫】，【薰得人眼花头晕】。



【相似段落3】

【侵权文原文】

　　一眼望去，矗立着几百家茅屋草舍。

　　这些茅屋草舍，地上楔几根木桩，四周围上竹篱笆，抹上一层泥巴。上面则胡

乱架些竹竿木棍，顶上铺着些茅草、谷草之类，就成了草屋。

　　时至盛夏，城门刚开，天还并不并热，长脚的蚊子、绿头的苍蝇已然极不老实

了起来，四处飞窜着开始了一天的生活。

靠西角城墙的一间小茅屋里，光已经透过竹篱笆射了进去。

【剧情总结】

中文翻译成中文，照抄的字词有：

【矗立着几百家茅屋草舍】，

【这些茅屋草舍，地上楔几根木桩，四周围上竹篱笆，抹上一层泥巴。上面则胡

乱架些竹竿木棍，顶上铺着些茅草、谷草之类，就成了草屋。】

【满天飞着长脚坟子、绿头苍蝇（被侵权文）/长脚的蚊子、绿头的苍蝇已然极不老实了起来，四处飞窜着开始了一天的生活。（侵权文）】

【透过竹墙剥落的泥片，能看到大阳沟的全景。（被侵权文）/靠西角城墙的一间小茅屋里，光已经透过竹篱笆射了进去。（侵权文）】



【相似段落4】

【侵权文原文】

　　弦醉记事起，还不像现在得在城外的土里刨食吃饭，那时候她可以在街上捡菜

叶子，回来洗净后煮菜粥。



【剧情总结】X记事起，……土里刨食吃饭。在街上捡菜叶子，回来洗净后煮菜粥。



【相似段落5】

【侵权文原文】

　　初回到白马城，胡适着一身力气，给人家帮工，种地，拉车，倒还算不缺吃

喝，胡适也知疼人。



【剧情总结】女主的丈夫【着一身力气】，【给人】【拉车】



【相似段落6】

【侵权文原文】

打那以后，小月便不得不开始在家靠给人洗衣服、缝补过日子。

【剧情总结】

女主【在家靠给人洗衣服、缝补过日子】



【相似段落7】

【侵权文原文】

只是福无双至，祸不单行。

　　建平四年，白马城来了一位了叶道长，起了一座青风冠，开始小月也只知那是

个仙家的庙宇，后来城里有了流言，说了叶道长那里有仙药，包治百病，取九天银

河之水炼成，是谓仙河丸。

　　一时间，去求仙求药的人络绎不绝，仙河丸便神乎其神了起来，不过仙河丸成

瘾，而且并非穷人能吃得起的，一来二去便成了富家王公的专享。

　　平民若是碰了，必然先是卖妻卖儿，再是卖身为奴的下场。

　　胡适折了的手，每至阴雨天便疼痛不已，整天为生活拼命奔波，发愁作难的胡

适，不知怎么地竟去了吃起了仙河丸。

　　做苦工的钱一个也剩不下，再后来仙河丸瘾一上来，馋得紧了流鼻子、打哈

欠，似是要死了般的模样，脾气也变得粗暴古怪，反倒经常伸手向小月要钱，不给

钱就动手。



【剧情总结】

1.照抄：【福无双至，祸不单行】

2.女主的丈夫对仙河丸这种毒品成瘾。

侵权文原文：整天为生活拼命奔波，发愁作难的胡适，不知怎么地竟去了吃起了仙河丸。

被侵权文原文：父亲整天为生活拼命奔波，发愁作难，不知怎么学会了抽大烟。

3. 侵权文原文：做苦工的钱一个也剩不下

被侵权文原文：拉一天洋车经常连一个钱也剩不下。

4.侵权文原文：再后来仙河丸瘾一上来，馋得紧了流鼻子、打哈

欠，似是要死了般的模样，脾气也变得粗暴古怪，反倒经常伸手向小月要钱，不给

钱就动手。

被侵权文原文：他烟瘾一上来，馋得流鼻子、打哈欠，脾气变得粗暴古怪，反倒经常伸手向母亲要钱，不给钱就打母亲。





【相似段落8】

【侵权文原文】

胡适最后还是卖身为了奴了，进了丞相府做了家丁，吃住在那里，就更不管这

个家了，也就是在那一年，小月才发觉肚子里又有了小弦仪。



【剧情总结】

女主的丈夫在大人的府上做仆人，【吃住在那里，就更不管这个家了】



【相似段落9】

【侵权文原文】

　　杂烩，是饭店里客人们吃剩下的饭菜，饭店把它们一股脑儿扫进桶里，贱价处理。

　　想到弦醉和弦仪，送完洗净补好的衣服后，小月咬咬牙，从饭店里买一盆杂

烩，等着两个孩子归来，七年的时间，已然让一个太子妃习惯了作为村妇一般的生

活，在这样的白马城……

　　傍晚，关城门之前两个孩子这才有气无力的回来了，一家三口，只有一个破

碗，轮换着，狼吞虎咽地改善一顿。



【剧情总结】

【客人们吃剩下的饭菜】，【贱价处理】

【咬咬牙，从饭店里买一盆杂烩】

【一家X口，只有一个破碗，轮换着，狼吞虎咽地改善一顿。】







【相似段落10】

【侵权文原文】

　　“娘？你又想爹了？”弦醉一边费力的穿着已经是破破烂烂，仅能遮住重要部位

短小衣衫，撇了撇嘴。

　　小月摇了摇头，帮着她理着衣服，这才发觉，袖不过臂与裤不遮腿的破衣又小

了些，说“醉儿，咱们再紧一紧，给你缝套新衣。”

　　“真的？”弦醉非常高兴，似乎刚刚懂得了女子的羞涩，片刻后又似大人般叹了

口气，“还是算了……”



【剧情总结】



1.侵权文原文：弦醉一边费力的穿着已经是破破烂烂，仅能遮住重要部位

短小衣衫

被侵全原文：我身上仍然一丝不挂



2. 侵权文（女主对孩子说）：醉儿，咱们再紧一紧，给你缝套新衣。



被侵权文：”小妹，你也不小了。咱再紧一紧，攒点钱，我给你买条裤衩!”



3. 侵权文：弦醉非常高兴，似乎刚刚懂得了女子的羞涩，



被侵权文：我听了非常高兴，低头看看自己那又黑又脏的光身子，似乎刚刚懂得了女孩子的羞涩，





【相似段落11】

【侵权文原文】

　　却不知此时西城外有一个垮着个布搭的人摇摇晃晃的开始收起了租。

　　在白马西城居住是需要交租的，按人头，但没人知道这个收租户部尚门施光享

大人什么时候会差人来，甚至于西城里的人们，没有人见过这位大人，但这个名号

却是无人不知。

　　若然施光享大人那本户口名录上没了你的名子，那再抓叛逆之时，便是砍头的

罪名。

　　如此，在这里居住的人们，白天一般只会有一个人在家，一来是为了等着来收

租差人，二来也是要躲着收租差人。

　　而长久以为来收租的，只是户部的一个官吏，韩松。

　　韩松长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，也习惯了走到每个茅屋前，也不抬头，便

问名，收银子，写名这样的差事，只盼着能快些了结了，便赶紧离开西城。

　　小月当然早早地就看到了收租的韩松，准备好了银子，站在门口等着。

　　韩松手里拿着张白手巾，终于到了小月面前，依旧没有抬头，冷冷地吐了一个

字，“讲。”

　　“回大人，胡适。”小月低着头，手上递上了银子，“一口人。”

　　韩松拿了银子，写上名子，又要往前，这才发现到了墙角，手里的白手巾放到

了鼻子上揉了揉，转身便走。

　　小月轻轻呼了一口气，又坐到了盆边开始洗起衣服。

　　“阿嚏……”韩松打了个喷嚏，倍觉的这差事无趣，侧目余光却刚好瞟见了被他的

喷嚏引得正盯着他看的小月，一个激灵，不觉失了言，“猪狗所在之处……”

　　半句话出口，韩松悄悄笑了起来，便用一双小眼闪着贼光又将小月整个人打量

了一次，这才低头看了看刚写下的胡适两个字问，“你叫胡适？”

　　小月赶紧站了起来，低头应道，“回大人，我是胡适之妻小……”

　　“这么说是两口人？”韩松大嘴一勾像个歪瓢。

　　“回大人，是一口人……胡适他在丞相府里当差，不来住的。”小月赶紧解释，不

敢抬头，眼前只有那一双青黑的官靴。

　　“哦……”韩松一听丞相府，稍稍挑了挑眉毛，点了点头，“丞相府的胡适……”

　　“是……是……”小月低头小声应道，眼前的官靴站了片刻，便悄然离开，小月偷偷

看了看，赶紧蹲下了身子抓了一把泥往脸上抹，后怕不已，半晌这才又重新坐回了

盆边。





【剧情总结】

一个流氓来女主这里收房租。



1.侵权文：韩松长着一对绿豆眼，一张老猪嘴

被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴





2.侵权文：韩松大嘴一勾像个歪瓢。



被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，经常跑到我家来，说些不三不四的话，一双小眼闪着贼光，【大嘴一张像个歪瓢】。



3.

侵权文：半句话出口，韩松悄悄笑了起来，便用【一双小眼闪着贼光】又将小月整个人打量

了一次，这才低头看了看刚写下的胡适两个字问，“你叫胡适？”



被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，经常跑到我家来，说些不三不四的话，【一双小眼闪着贼光】





4.侵权文：收租的人“用一双小眼闪着贼光又将小月整个人打量了一次”，问着调戏的话：

不觉失了言，“猪狗所在之处……”





“阿嚏……”韩松打了个喷嚏，倍觉的这差事无趣，侧目余光却刚好瞟见了被他的

喷嚏引得正盯着他看的小月，一个激灵，不觉失了言，“猪狗所在之处……”

　　半句话出口，韩松悄悄笑了起来，便用一双小眼闪着贼光又将小月整个人打量

了一次，这才低头看了看刚写下的胡适两个字问，“你叫胡适？”

　　小月赶紧站了起来，低头应道，“回大人，我是胡适之妻小……”

　　“这么说是两口人？”韩松大嘴一勾像个歪瓢。

　　“回大人，是一口人……胡适他在丞相府里当差，不来住的。”小月赶紧解释，不

敢抬头，眼前只有那一双青黑的官靴。

　　“哦……”韩松一听丞相府，稍稍挑了挑眉毛，点了点头，“丞相府的胡适……”

　　“是……是……”小月【低头】小声应道，眼前的官靴站了片刻，便悄然离开



被侵权文：（收租的人）他站在屋里，淫腔浪调地【调戏母亲】，母亲【低头】只是不理。

第1章 1988-11

侵权文大量稍加改动地使用他人文字后，最终两文连续完全相同的文字均大于等于25个。

剧情也是行文相同地中译中，根据晋江原创规范，

在描写类的片段文字中，是允许对已存在的好词好句做再加工使用的（如“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”化用自“竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏”），但总量不能过大。被举报作品中达到及超过200字连续仿写的，判定为“一般违规”，总数达到及超过1000字仿写的，判定为“严重违规”。



　　文章剧情发展类文字不允许仿写，被举报作品如逐句或逐段仿写，达到及超过500字连续仿写的，判定为“一般违规”，达到及超过3000字连续仿写的，判定为“严重违规”。

　　本款所述25字连续引用，是指原封不动或稍加改动地使用他人文字后，最终两文连续完全相同的文字均大于等于25个（简单增删改一两处、每处不超过两个字的文字可视为相同，如将白色替换成黑色，将过来替换成回去等）。



【相似段落1】

【被侵权文原文】就在这穷苦年月，混沌世界，一个女孩呱呱坠地了。

【剧情总结】婴儿诞生，描述词语相同。







【相似段落2】

【被侵权文原文】

1931年夏天，成都市大阳沟显得特别肮脏杂乱。东西六七里长的沟渠两岸，像两条花蛇，蜿延曲折，千疮百孔，矗立着几百家茅屋草舍。

这些茅屋草舍，大都是在地上楔几根木桩，四周围上竹篾笆，抹上一层泥巴。上面则胡乱架些竹竿木棍，铺上茅草、谷草苫顶，就成了草屋。透过竹墙剥落的泥片，能看到大阳沟的全景。

这条沟有十几丈宽，临街的沟里横跨着三道木桥，这里是有名的”贫民窟”。岸两边都是潘保长租赁的草房，里面住着说书的、卖艺的、挑葱的、卖蒜的、盖房的、拉车的，三教九流，都姓一个”穷”字。



大阳沟是一道排污的臭水沟，桥下的黑污水流着泡沫，薰得人眼花头晕。堤岸两旁垃圾遍野，粪尿遍地，到处是长尾巴蛆、屎克郎儿，满天飞着长脚坟子、绿头苍蝇。



【剧情总结】中文翻译成中文。相同内容：XXX【显得特别肮脏杂乱】, 【像X条花蛇】，【蜿延曲折，千疮百孔，】【黑污水流着泡沫】，【薰得人眼花头晕】。



【相似段落3】

【被侵权文原文】

东西六七里长的沟渠两岸，像两条花蛇，蜿延曲折，千疮百孔，矗立着几百家茅屋草舍。

这些茅屋草舍，大都是在地上楔几根木桩，四周围上竹篾笆，抹上一层泥巴。上面则胡乱架些竹竿木棍，铺上茅草、谷草苫顶，就成了草屋。透过竹墙剥落的泥片，能看到大阳沟的全景。

这条沟有十几丈宽，临街的沟里横跨着三道木桥，这里是有名的”贫民窟”。岸两边都是潘保长租赁的草房，里面住着说书的、卖艺的、挑葱的、卖蒜的、盖房的、拉车的，三教九流，都姓一个”穷”字。



大阳沟是一道排污的臭水沟，桥下的黑污水流着泡沫，薰得人眼花头晕。堤岸两旁垃圾遍野，粪尿遍地，到处是长尾巴蛆、屎克郎儿，满天飞着长脚坟子、绿头苍蝇。





【剧情总结】中文翻译成中文，照抄的字词有：

【矗立着几百家茅屋草舍】，

【这些茅屋草舍，地上楔几根木桩，四周围上竹篱笆，抹上一层泥巴。上面则胡

乱架些竹竿木棍，顶上铺着些茅草、谷草之类，就成了草屋。】

【满天飞着长脚坟子、绿头苍蝇（被侵权文）/长脚的蚊子、绿头的苍蝇已然极不老实了起来，四处飞窜着开始了一天的生活。（侵权文）】

【透过竹墙剥落的泥片，能看到大阳沟的全景。（被侵权文）/靠西角城墙的一间小茅屋里，光已经透过竹篱笆射了进去。（侵权文）】



【相似段落4】

【被侵权文原文】

我打六七岁记事起，就是靠土里刨食吃饭。哥哥背着背兜，手里拿着铁签子，在街上捡菜叶子，回来洗净后煮菜粥。



【剧情总结】X记事起，……土里刨食吃饭。在街上捡菜叶子，回来洗净后煮菜粥。





【相似段落5】

【被侵权文原文】

1930年，家乡闹灾荒，父亲挑着担子，母亲抱着一岁多的哥哥安娃子，逃荒来到成都，租赁了大阳沟的一间草房。凭着一身力气，给人家拉人力车。母亲在家靠给人洗衣服、缝补过日子，人们把这活叫做”缝穷”。



【剧情总结】女主的母亲的丈夫【着一身力气】，【给人】【拉车】



【相似段落6】

【被侵权文原文】

母亲在家靠给人洗衣服、缝补过日子，人们把这活叫做”缝穷”。

【剧情总结】

女主的母亲【在家靠给人洗衣服、缝补过日子】





【相似段落7】

【被侵权文原文】

福不双降，祸不单行。父亲整天为生活拼命奔波，发愁作难，不知怎么学会了抽大烟。拉一天洋车经常连一个钱也剩不下。抽大烟有穷抽、富抽，父亲当然是穷抽啦!没有烟枪，他用纸卷成个筒筒，拿烟答烫着烟膏抽。挣来的钱还不够他买烟。他烟瘾一上来，馋得流鼻子、打哈欠，脾气变得粗暴古怪，反倒经常伸手向母亲要钱，不给钱就打母亲。



【剧情总结】

1.照抄：【福无双至，祸不单行】

2.女主的丈夫对仙河丸这种毒品成瘾。

侵权文原文：整天为生活拼命奔波，发愁作难的胡适，不知怎么地竟去了吃起了仙河丸。

被侵权文原文：父亲整天为生活拼命奔波，发愁作难，不知怎么学会了抽大烟。

3. 侵权文原文：做苦工的钱一个也剩不下

被侵权文原文：拉一天洋车经常连一个钱也剩不下。

4.侵权文原文：再后来仙河丸瘾一上来，馋得紧了流鼻子、打哈

欠，似是要死了般的模样，脾气也变得粗暴古怪，反倒经常伸手向小月要钱，不给

钱就动手。

被侵权文原文：他烟瘾一上来，馋得流鼻子、打哈欠，脾气变得粗暴古怪，反倒经常伸手向母亲要钱，不给钱就打母亲。







【相似段落8】

【被侵权文原文】

后来，他包了陈家公馆的私人用车，吃住在那里，就更不管这个家了。



【剧情总结】

女主的丈夫在大人的府上做仆人，【吃住在那里，就更不管这个家了】





【相似段落9】

【被侵权文原文】

逢年过节，父亲咬咬牙，花十个铜子从饭店里买一桶杂烩。这是客人们吃剩下的饭菜和霉烂的食物，饭店把它们一古脑扫进桶里，贱价处理，又酸又臭又辣，跟喂猪的泔水差不多。俺一家四口，只有一个破碗，四人轮换着，狼吞虎咽地改善一顿。



【剧情总结】

【客人们吃剩下的饭菜】，【贱价处理】

【咬咬牙，从饭店里买一盆杂烩】

【一家X口，只有一个破碗，轮换着，狼吞虎咽地改善一顿。】



【相似段落10】

【被侵权文原文】

夏去秋来，树叶变黄、飘落，我身上仍然一丝不挂。一天，母亲看着我，眼泪汪汪地对我说：”小妹，你也不小了。咱再紧一紧，攒点钱，我给你买条裤衩!”我听了非常高兴，低头看看自己那又黑又脏的光身子，似乎刚刚懂得了女孩子的羞涩，于是一溜小跑跑向垃圾场，那几天，我干得比任何时候都起劲儿。



【剧情总结】



1.侵权文原文：弦醉一边费力的穿着已经是破破烂烂，仅能遮住重要部位

短小衣衫

被侵全原文：我身上仍然一丝不挂



2. 侵权文（女主对孩子说）：醉儿，咱们再紧一紧，给你缝套新衣。



被侵权文：”小妹，你也不小了。咱再紧一紧，攒点钱，我给你买条裤衩!”



3. 侵权文：弦醉非常高兴，似乎刚刚懂得了女子的羞涩，



被侵权文：我听了非常高兴，低头看看自己那又黑又脏的光身子，似乎刚刚懂得了女孩子的羞涩，





【相似段落11】

【被侵权文原文】

这天，母亲正坐在屋地的木盆旁洗衣服，潘保长忽然跑到我家，他是大阳沟一带的房主，我家住房每月要交他两块大洋的房租。他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，经常跑到我家来，说些不三不四的话，一双小眼闪着贼光，大嘴一张像个歪瓢。他站在屋里，淫腔浪调地调戏母亲，母亲低头只是不理。





【剧情总结】

一个流氓来女主这里收房租。



1.侵权文：韩松长着一对绿豆眼，一张老猪嘴

被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴





2.侵权文：韩松大嘴一勾像个歪瓢。



被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，经常跑到我家来，说些不三不四的话，一双小眼闪着贼光，【大嘴一张像个歪瓢】。



3.

侵权文：半句话出口，韩松悄悄笑了起来，便用【一双小眼闪着贼光】又将小月整个人打量

了一次，这才低头看了看刚写下的胡适两个字问，“你叫胡适？”



被侵权文：他长着一对绿豆眼，一张老猪嘴，经常跑到我家来，说些不三不四的话，【一双小眼闪着贼光】





4.侵权文：收租的人“用一双小眼闪着贼光又将小月整个人打量了一次”，问着调戏的话：

不觉失了言，“猪狗所在之处……”





“阿嚏……”韩松打了个喷嚏，倍觉的这差事无趣，侧目余光却刚好瞟见了被他的

喷嚏引得正盯着他看的小月，一个激灵，不觉失了言，“猪狗所在之处……”

　　半句话出口，韩松悄悄笑了起来，便用一双小眼闪着贼光又将小月整个人打量

了一次，这才低头看了看刚写下的胡适两个字问，“你叫胡适？”

　　小月赶紧站了起来，低头应道，“回大人，我是胡适之妻小……”

　　“这么说是两口人？”韩松大嘴一勾像个歪瓢。

　　“回大人，是一口人……胡适他在丞相府里当差，不来住的。”小月赶紧解释，不

敢抬头，眼前只有那一双青黑的官靴。

　　“哦……”韩松一听丞相府，稍稍挑了挑眉毛，点了点头，“丞相府的胡适……”

　　“是……是……”小月【低头】小声应道，眼前的官靴站了片刻，便悄然离开



被侵权文：（收租的人）他站在屋里，淫腔浪调地【调戏母亲】，母亲【低头】只是不理。

第2章 1988-11

无

第3章 1988-11

无

第4章 1988-11

无

第5章 1988-11

无

第6章 1988-11

无

第7章 1988-11

无

第8章 1988-11

无

第9章 1988-11

无

第10章 1988-11

无

第11章 1988-11

无

第12章 1988-11

无

第13章 1988-11

无

第14章 1988-11

无

第15章 1988-11

无

第16章 1988-11

无

第17章 1988-11

无

第18章 1988-11

无

第19章 1988-11

无

第20章 1988-11

无

第21章 1988-11

无

第22章 1988-11

无

第23章 1988-11

无

第24章 1988-11

无

第25章 1988-11

无

第26章 1988-11

无

第27章 1988-11

无

第28章 1988-11

无

第29章 1988-11

无

第30章 1988-11

无

第31章 1988-11

无

第32章 1988-11

无

第33章 1988-11

无

第34章 1988-11

无

第35章 1988-11

无

第36章 1988-11

无

第37章 1988-11

无

第38章 1988-11

无

第39章 1988-11

无

第40章 1988-11

无

第41章 1988-11

无

第42章 1988-11

无

第43章 1988-11

无

第44章 1988-11

无

第45章 1988-11

无

第46章 1988-11

无

第47章 1988-11

无

第48章 1988-11

无

第49章 1988-11

无

第50章 1988-11

无

第51章 1988-11

无

第52章 1988-11

无

第53章 1988-11

无

第54章 1988-11

无

第55章 1988-11

无

第56章 1988-11

无

第57章 1988-11

无

第58章 1988-11

无

第59章 1988-11

无

第60章 1988-11

无

第61章 1988-11

无

第62章 1988-11

无

第63章 1988-11

无

第64章 1988-11

无

第65章 1988-11

无

第66章 1988-11

无

第67章 1988-11

无

第68章 1988-11

无

第69章 1988-11

无

第70章 1988-11

无

第71章 1988-11

无

第72章 1988-11

无

第73章 1988-11

无

第74章 1988-11

无

第75章 1988-11

无

第76章 1988-11

无

第77章 1988-11

无

第78章 1988-11

无