第1章 2023-01-08 21:43:20

无

第1章 2021-10-14

第1章：每个剧情点都连贯（文字涉及一键复制及部分中译中）

剧情梗概：女主醒来看到少年，少年对上她的视线，少年的外貌描写。

女主出声叫少年给她穿鞋，声音软绵，少年被这柔软的声音激的浑身冰凉，僵在原地。少年给女主穿鞋，女主腿的描写及少年心理活动。女主没有对少年发难，让少年愣住，错愕中和女主目光对上，女主没看少年一眼，少年望着女主背影，目光加深。这次又是什么路数？女主沿着旋梯下楼，打量吊灯。下面一堆人喊女主：太太好！唯恐晚说一步，让主角不高兴。女主给下面的人立规矩，不允许叫（她）太太，叫沈小姐。



原文对应如下：

1、她冷着小脸坐起来，堵着气转过眼，就看见床边半跪着一个满眼阴鸷的少年。和她对上视线之后少年愣住了，刚抬起的手不知所措，僵在半空。

2、这个小男孩看着十六七岁的样子，长得倒是眉清目秀的，就是单薄了点，阴气沉沉了点。

3、心情极度不好的沈云棠掠了这个没眼色的侍应一眼，将腿从被子里挪出来，声音又娇又亮：“没长手吗？给我穿鞋。”

话语是毫不客气的呵斥，可她声音软绵清甜，连生气也生得不让人讨厌。她皱眉，极不耐烦，可明亮的杏眸里还有泪光。

而霍溪淮却被这柔软的声音激得浑身冰凉，僵在了原地。

4、最终，他弯下了头，拾起家居拖鞋轻轻套在她的脚上。

5、这双腿很漂亮，修长纤细，骨肉匀亭。脚趾上涂着红色的甲油，看不见一丝疤痕瑕疵，养尊处优到了极致。【此段违规文第1章】

6、长长的睡裙从膝盖上方垂下来。

霍溪淮紧盯着地面，脊背开始慢慢绷紧，手紧握成拳。

……开始了，马上就要迎来这个人的疾风骤雨。

7、他的脸上，曾经挨过不知道多少次她的耳光。这次，她会用什么理由发难？

8、霍溪淮愣住了。

……错愕中，他被沈云棠的目光对上。

霍溪淮静了静，伸直双腿站起来，走到她身边拧开了门。

9、沈云棠从他身边走了出去。撂也没撂一眼。

10、霍溪淮望着她纤细的背影，目光渐渐加深。

这次是什么路数？

11、……沈云棠沿着旋梯下了楼，正打量着中央悬挂的枝形吊灯，下面就一堆人忙不迭地打招呼。

“太太好！”

“太太好！”

12、每个人都胆战心惊的，唯恐晚说了一步，让这位祖宗不高兴。

13、“第三条，不允许叫太太，叫沈小姐。”

第2章 2023-01-09 19:06:44

第2章

主角受吃饭时的描写，厨师的反应。



原文对应如下：



1、整整一条长桌，从左到右，从前往后摆满了餐盘，温白流见状满脑子只有几个大字——吃饱了上路。

2、可丽饼的饼皮混杂着蛋奶香味，巧克力跟坚果口味相互配合，不过分甜腻。

一甜一咸，简直是幸福翻倍。

3、……“你的手艺很不错，辛苦了。”温白流擦了擦嘴角，前世他身体虚弱，吃不了太多东西。

4、……“谢谢夫人，我一定会更加努力，让您满意。”厨子的眼光精亮，欣喜若狂。这是他头回得到温白流的认可，比拿到金勺奖还要开心。

第2章 2021-10-19

无

第3章 2023-01-10 20:56:40

第3章（剧情一致，细节描写一致，文字涉及一键复制及少量中译中）

剧情梗概：主角受醒来看到少年，少年对上他的视线，少年的外貌描写。主角受出声叫少年名字，声音软绵，少年被这柔软的声音吓得浑身一颤，僵在原地。少年给主角受穿鞋，主角受腿的描写及少年心理活动。主角受没有对少年发难，让少年一愣，错愕中和主角受目光对上，主角受没看少年一眼，少年望着主角受背影，目光变得幽深。这次又是什么路数？主角受沿着旋梯下楼，打量立柱。佣人喊主角受：夫人！生怕晚说了一步，让主角受抓个典型。主角受给下面的人立规矩，不要喊（他）夫人，喊温先生。管家偷溜厨房给主角攻打电话，告诉他，主角受的变化。主角攻不关心，不等管家话说完，主角攻打断了管家，挂断电话。主角受看到窗外草坪，问管家怎么花园里没种花？



原文对应如下：

1、等他再醒来时，看见床边站着一名满眼郁色的少年。

少年似乎也没预想到温白流会忽然睁开眼，和他视线对上后，少年刚抬起的手不知所措，僵硬在半空。

2、眼前的小男孩约莫十五六岁，长得瘦削单薄，模样倒算眉清目秀。

3、温白流的记忆全来自书中情节，每一个名字对他而言都是纸片人，对不上脸。出现在温家的小男孩——

“江渡。”温白流喊出他的名字，刚睡醒的声音软绵沙哑。



江渡被这道柔软的声音吓得浑身一颤，僵在原地：“是。”

4、江渡自发蹲下身，捏起白色绒毛家居鞋轻轻套在他的脚上。

5、【（就此段为违规文第1章）这双腿很漂亮，纤长白皙，骨肉匀称，看不出一丝瑕疵。】

6、温白流没说什么，从床上起身。长长的裤脚从膝盖上方垂下，江渡背脊慢慢绷紧，垂在双腿两侧的手紧捏成拳。

7、……他准备着，温白流不知又要用什么理由向他发难。

8、江渡一愣，那个道貌岸然的家教——被辞了？

……错愕中，江渡的目光给温白流对上：“你不相信我的水平？”

9、……温白流走出房间，没再多看他一眼。

10、江渡望着他的背影，目光渐渐变得幽深。

这又是什么路数？

11、……跟着温白流往楼下走。沿着旋梯下楼，温白流打量着楼梯尽头包裹着金箔的圆形立柱，

“夫人。”

“夫人！”

12、经过的佣人忙不迭打招呼，生怕晚说了一步，让温白流抓个典型。

13、“首先，不要喊我夫人。”……“温先生。”温白流纠正：“都喊我温先生。”

14、“知道了。”走到餐桌旁坐下，目光看向窗外的草坪，光秃秃一片，连朵花都没有。

……“管家。”绯色的唇瓣轻启。“是。”管家连忙凑过来。“这片花园里怎么没种花？”

第3章 2021-10-19

第3章

剧情梗概：管家趁着周围没人给男主打电话，告诉他，女主的变化。男主不关心，办公室门被敲响，男主打断了管家，挂了电话。【剧情一致，描写相似，文字一键复制及中译中】



原文对应如下：

1、趁着周围没人，李管家给霍聿言拨通了电话。

“喂，先生？”

那头的人淡淡应了一声。

李管家斟酌了一下措辞，“太太最近……好像变了？”

霍聿言眉头也没动一下，将电话搁到一旁，继续签着文件，字迹凌厉大气，“嗯。”

很显然，这个开头听了无数遍，他并不关心沈云棠又怎么了。

2、……李管家顿时口干舌燥，不知道怎么才能说清楚，“太太这次确实真的和以前都不一样了，像是变了个人似的，还……还不喜欢鲜牛奶了。”

……办公室门被敲响，有人来了，霍聿言打断了他，挂了电话。

第4章 2023-01-11 07:18:21

第4章（接上页内容，剧情连贯，逻辑链相似，文中译中）

剧情梗概：管家想留言问主角攻，主角受不解，主角攻又不在家，管家让人去清理（杂草）主角受叫少年过来，少年僵了僵，垂头走了过去。觉得主角受变得太不一样，怀疑主角受不是本尊。少年敛眸。……主角攻回家，别墅黑暗，看见管家打着手电筒出现，管家看到男主说，先生你回来了。手电筒对上了自己的脸，男主让管家把灯关了，管家把灯关了，房间陷入黑暗。主角攻问管家怎么回事？管家说主角受吩咐别墅灯太多，大家早点休息，可以省电费。主角攻问管家，主角受什么时候说的？管家说今天。管家只求不要殃及他这池鱼。主角攻要和主角受谈，管家阻拦，说主角受睡了。主角攻去问主角受，主角受的手腕被（主角攻）捏住，主角攻在他耳边低声道。主角受生气，好端端地扰人睡觉，想退主角攻，推不动。主角受问主角攻，非要在他睡觉时候说？嫁给他就是为了让他欺负的？主角攻被主角受推动了后腿半步，处在错愕中。



原文对应如下：

1、“我先去给先生留个言，能不能让花匠来种一批花。”管家采取缓兵之计。

“他又不在家，种出来的花难道是给他看的？”温白流不解：“既然是给我看的，我想种什么就种什么。”

2、“是，温先生说得是。”管家默默在裤兜里捏着手机：“我先让人去清理杂草。”

3、“江渡，你过来。”他朝江渡勾了勾手指。

4、江渡的身体立时僵了僵，垂下头走过去。

5、……温白流变得太不一样了，由不得他不怀疑这副皮囊下的人还是不是温白流本尊。小说里不是常些穿越之类的。江渡敛眸，温白流该不会真是穿越过来的吧。

6、莫沉淮抵达莫宅的时候，已经接近十点。

7、……推开大门，莫沉淮正准备去找开关，忽然见到打着手电筒，神不知鬼不觉出现的管家。

8、……管家见到莫沉淮，惊喜地喊道：“莫先生，你可终于回来啦！”由于太过激动，手电筒被他调转方向，由下而上打在自己脸上，在一张菊花脸上形成可怖的光影。

莫沉淮吓得差点惊呼出声。

9、“把灯关掉。”

管家闻言，赶紧又把灯关了。房间里再次陷入黑暗，莫沉淮怕拐角不知又会冒出什么奇怪的生物。

10、“怎么回事？这才几点，家里的灯全关了？”收拾好心情，莫沉淮问道。

11、“这是温先生吩咐的。”管家嗓音弱弱：“别墅里灯太多，大家早点休息，可以节省一些电费。”

12、……“他什么时候说的？”按照莫沉淮工作狂的属性，晚上十点前回家根本就是天方夜谭。

……“今天。”管家唯唯诺诺：“正好我有两件事要向您汇报。”

13、……只求这对塑料夫夫真的对峙起来，别殃及他这条无辜的池鱼。

“我去和他谈。”莫沉淮强忍怒气。

……“先生，温先生已经睡了。”管家连忙阻拦：“明天他还要去上学，还是别打扰他休息了。”

14、纤细的手腕被人捏住，黑影屈膝抬腿，搁在床沿，在他耳边低声道：“温白流，你好得很呐。”

……想到对面就是二百五冤大头，温白流气不打一处来。

好端端地扰人睡觉，他才想问问他，你想搞什么？！

15、……没想到温白流小手在他胸口一推，根本推不动：“我是这个家半个主人吧？我就想在花园里种几朵花，就这么难？”

16、“……你非要在我睡觉的时候说？”“你知不知道打扰别人睡觉是非常非常恶劣的行为？难道我嫁给你，就是为了让你这样欺负我的？”

17、……温白流的手腕顺利摆脱桎梏，再次用力推了把莫沉淮的胸口。莫沉淮被推动后退半步，仍处在错愕中，

【此段在违规文第5章】温白流知晓自己已然拿捏先机，顺势喊道：“出去！这是我的房间！”

第4章 2021-10-20

第4章

剧情梗概：女主吃饭时的描写，厨师的反应。……女主问管家怎么花园没有花，管家想留言询问男主，女主讶然：他敢不同意？让管家把院子清理了（拔草）。……女主叫少年过来，少年僵了僵，低头走了过去。觉得女主和前世不太一样，怀疑女主也重生了。少年敛眸。（少年的心理活动和反应一致，文字中译中）



原文对应如下：

1、整整一条长桌上，从左到右摆满了餐盘，李管家一看见就满脑子几个大字——慈禧过寿。

2、布朗尼松软微甜，黑巧克力和坚果口味相互配合，配上拌得很匀、每根都裹满肉酱汁的拌粉，香得停不了口。

沈云棠又尝了她点的可丽饼和茄汁鳕鱼。

一甜一咸，幸福得让人喟叹出声。

3、……“这道五花肉还缺了点火候。”沈云棠动作优雅地擦完嘴角，骄矜地对纪良道，“皮里油脂太多，不够解腻，和肉就不算相辅相成了。下次继续。”

4、……然而听着她的评价，纪良的眼睛却越来越亮，越来越兴奋：“是！下次一定让沈小姐满意！”

5、此刻，看着霍宅花园里那片草地，她又觉得不满意了。

“你们花园里怎么没有花？”她蹙眉问管家，“没有花叫什么花园？”

6、管家对她的情绪十分警醒，立马道：“我这就留言给先生，询问能不能请人种一批花进来。”

“他敢不同意？”沈云棠讶然，“早晚都要种的，为什么不先把院子清理了？”

7、李管家暗暗叫苦，硬着头皮道，“对，沈小姐说得是，我这就叫人清理院子。”心里想的却是正好该拔草了，先拔个草应付过眼前这个难关。

8、她指了指少年，娇声道：“那边那个，闲着没事干吗？过来给我捶腿。”站了一个多小时，腿都酸了。

9、少年僵了僵，慢慢掩去复杂神色，低头走了过来。

10、……这和前世太不一样了，由不得他不怀疑沈云棠也重生了。霍溪淮敛眸，顿了顿，克服了心理障碍，真的给她捶起了腿。

第5章 2023-01-12 10:57:43

第5章

剧情梗概：主角受让主角攻出去。主角攻对女主角是的反应，产生他怎么了的疑问。他觉得荒唐，摸了摸自己额头，主角攻决定明天再说。早餐桌上，厨师推着餐车过来，给主角受摆菜，一道道菜，如数家珍。主角攻被区别对待，主角受跟前摆的满满当当，完全超出了主角攻对早餐的认知。主角攻很想说什么，又不知道说什么。现在厨子都这么卷？竞聘上岗？主角攻对少年（江度）说自己工作忙，不能及时关心他。让他有事和主角受说。主角受纠正主角攻对他的称呼。主角攻要求主角受管少年，主角受问主角攻，少年在缺什么？少年缺爱。主角受让主角攻主动给少年打电话。主角受对主角攻说自己缺的东西太多。主角攻提议每个月家用多给主角受三百万。



原文对应如下：

1、温白流知晓自己已然拿捏先机，顺势喊道：“出去！这是我的房间！”

2、温白流这是怎么了？

……忽然对自己的想法感到荒唐，莫沉淮缓缓抬手，摸了摸自己的额头。

3、他发烧了？没有啊。那他怎么会产生如此离奇的想法。

……

4、但看到床上委屈巴巴的一团小人时，莫沉淮立时没了脾气。

要不，先让他睡觉，明天再说吧。

5、厨师推着一辆银色小餐车过来，喜滋滋地将一道道菜放在温白流面前。

……再看莫沉淮面前的三明治、煎蛋、黑咖。以及江渡面前的抄作业只不过换了牛奶。

温白流跟前满满当当，完全超出了他对于早餐的认知。

6、莫沉淮很想说什么，却又不知道说什么。

凌厉的薄唇张开合拢，合拢张开，好似金鱼吐泡泡。

现在的厨子都这么卷？这是温白流请了五个厨子，每人表现一天，竞聘上岗？

7、“江渡。”起身前，莫沉淮对江渡说道：“我平时工作很忙，不能及时关心你。”

……“温先生。”温白流一视同仁，就算是合法老攻也一样：“叫温先生。”

8、莫沉淮喉头干涩：“有事你跟温先生说，当然也可以给我打电话。”

9、“嗯。”莫沉淮知道温白流不喜欢江渡，毕竟是他这边的孩子，丢给温白流照看的确不占理：“其实江渡很乖巧懂事，你只需要稍稍费心……”

“知道江渡最缺的是什么吗？”打断他的话，温白流反问。

“嗯？”“他最缺爱。”

……“嗯。”莫沉淮认同应声。

“你可以主动给他打电话，”温白流的目光直勾勾地盯着他：“或者发消息。”“……好。”

闻言，温白流勾起绯色唇角：“我缺的东西其实还挺多，还得多管一个小孩儿。”

莫沉淮语塞，他配合地掏出手机：“以后每个月家用多给一百万，可以吗？”

……莫沉淮：“——三百万。”

第5章 2021-10-22

第5章剧情梗概

属下问男主今天有聚会，他也去吧？男主说今天要回家。属下一愣，他要回家？开玩笑吧？作为他的下属，对男主恋家程度了解。怎么今天突然就要回家了？男主回家，屋里黑暗，看见管家打着手电筒出现，管家看到男主说，先生您回来了。手电筒对上了自己的脸，男主让管家别打灯，管家把灯灭了，周围陷入黑暗。男主问管家搞什么名堂？管家说女主八点要休息屋里不能有一盏灯亮。男主问管家，女主什么时候说的？管家说今天。男主要和女主谈，管家阻拦，说女主已经睡了。盼望不要殃及他这个池鱼。男主去问女主，女主的手腕被（男主）握住，男主在她耳边问她。女主生气，委屈，穿书后连睡觉都不行。气得推了男主一把，推不动。女主问男主，她连睡觉都不行？当他老婆有什么意思？是让他欺负的？让男主滚出去，男主被女主推动了0.1厘米，处在错愕中。女主让男主出去。男主对女主的反应，产生她怎么了的疑问。他觉得荒唐，摸了摸自己额头，男主决定明天再说。

原文对应如下：



1、等到结束手头的事务，天色已经转黑。手下的部门总监敲门进来，对起身整理衣领的他堆笑道：“霍总，今天有个聚会，您也去吧？”

……于是他淡淡道：“不了，今天要回家。”

正在喜气洋洋替他开门的部门总监：“……啊？”

2、得意的表情就那么愣在了脸上。霍总要回家？开玩笑吧。

……不少人背地里嘲笑她，不知道这样一无是处的人怎么嫁给霍聿言的，真是撞了狗屎运了。

3、作为霍聿言的下属，他们对霍总的恋家程度再清楚不过。那是都恨不得一辈子不回去，浪迹天涯的程度。怎么今天突然就要回家了？

4、抵达霍宅时，已经快要八点。……

5、他擦了擦脸上的水渍，转身去找开关，却猛地看见了打着手电筒的管家。

6、……霍聿言差点没吓得一拳过去。

还好管家及时出声，惊讶地压着嗓子道：“先生，您回来了？”手电筒的光在他手中一转，对向了那张上了年纪的脸。

7、霍聿言：“好好说话，别打灯。”

管家赶紧把灯灭了，周围再次陷入黑暗，像极了老弗兰克被伏地魔杀死的那一晚。

8、霍聿言终于重整心情，按捺着烦躁问他：“又是搞什么名堂？提前过清明节了？”

9、管家的声音弱弱传来：“沈小姐说她要八点上床睡美容觉，屋子里不能有一盏灯亮。”

10、“……”霍聿言沉默，酝酿了很久言辞，才能咬牙切齿得不那么明显，“她什么时候说的？”

“今天。”

11、……霍聿言抹了抹脸颊上的水渍，压抑着一腔怒气，道：“我去和她谈。”

“哎，哎，先生……”管家阻拦不及，叫苦不迭，“沈小姐已经睡了呀……”

……，只能盼望沈小姐发脾气发的小点，不要殃及他这个忠心耿耿的池鱼。

12、她的手腕被握住，有人压抑着怒意，在她耳边沉声问：“沈云棠，你想搞什么？”

……居然连睡个觉都要把她喊醒？这是人过的日子吗？越想越气，越想越委屈，她都要气哭了！什么破日子！穿进这书里之后连睡觉都不行了！

13、她气得就推了这狗男人一把。也没多大力气，根本就推不动，反倒被霍聿言握住手腕，皱眉看她：“干什么？”

14、“我连睡觉都不行了！”“当你老婆有什么意思？就是让你欺负我的吗？”

她抽了抽鼻子，停了下，抱着霍聿言的衣袖给自己擦眼泪。?擦完之后将他手臂嫌弃地扔了回去，用力推着他，“出去！滚出去！”

霍聿言被她推动了0.1厘米，尚在错愕中，仍未从沈云棠的反应中回过神来。

15、第一个久久萦绕在心头的问题是沈云棠怎么了？

……突然觉得有点荒唐，慢慢摸了摸自己的额头。他疯了吧？是被沈云棠折腾的？

16、为什么会有一瞬间觉得她……有点可爱呢。霍聿言迅速晃掉这个令人害怕的设想。

17、沈云棠这么一闹，他一下也不知道怎么跟她说了，也不知道要说什么。

……要不明天再说吧。

第6章 2023-01-12 11:00:20

无

第6章 2021-10-23

无

第7章 2023-01-14 18:41:11

剧情梗概：少年（江度）浑身汗毛炸起，下颌缩紧。在主角攻眼皮底下，无异于将肥嫩的肉送进狼嘴。女主打量少年（的衣服），不满意少年的衣服。这身衣服是妈妈给少年随手买的，少年穿了好几年，洗得发旧。来霍宅，没人注意到衣服这回事，女主是头回注意到他衣服的人。



原文对应如下：

1、他顿时浑身的汗毛炸起，背着书包呆呆站在原地，下颌微微缩紧。这会儿出现在温白流眼皮子底下，无异于将鲜美肥嫩的肉送进大灰狼的嘴里。

2、“你这身衣服……”捏着下巴，上下打量江渡身上的衣着。

3、……而他身上的黑色运动服，已经洗得有些泛白，而且裤脚明显上缩，显然不合身了。这身衣服还是两年前，继母给继弟买衣服时，随手给他买的打折款。之后他就一直穿着，根本没有其他衣服可穿。

4、管家心底咯噔一下，这还是头回有人注意到江渡的衣服。

第7章 2021-10-23

第7章

剧情梗概：男主叫女主名字的叠音，女主说，你也配？（文字中译中）



原文对应如下：

他拿出毕生的修养深吸了一口气，决定息事宁人，强忍着别扭，咬着牙小声地改了这个做作的称呼：“……棠棠。”叫完他都起了鸡皮疙瘩。这样总该满意了吧。

沈云棠蓦地冷笑了一下，“你也配？”

霍聿言：“……”

第8章 2023-01-12 11:05:24

第8章

剧情梗概：少年到莫家后没什么存在感，所以少年在莫家给佣人帮忙，去花园草坪拔草，替佣人打扫卫生。在莫家的吃穿用度，全部记在小本本上。没钱买校服。主角受要给少年买衣服，问少年还不走？管家恨铁不成钢，少年被管家硬生生推上副驾驶，少年才回过神。一路上，少年身板僵硬。主角攻给主角受发信息，说今晚回家吃饭。……朋友问主角攻今晚有约？张总的局？主角攻说今天要回家。朋友愣住，他要回家？买开玩笑吧？朋友知道主角攻跟家里那位的关系。怎么今天突然要回家了？……主角受带少年去商场买衣服，少年遇到一对母子（他的继母和继弟）。





原文对应如下：

1、这个沉默寡言的少年自从来到莫家后，就没什么存在感。

2、除了家教上门补习，他的其余时间不是在房间里学校，就是给佣人帮忙。去花园……草坪上拔除杂草；……

……江渡知道自己寄人篱下，他在莫家的吃穿用度，全部记在小本本上，不敢有任何放纵行为。

没钱买校服，他宁愿忍受周围同学的嘲笑，穿着洗得泛白的运动服上学；

3、温白流没有给江渡缓冲时间，……见江渡还杵在原地，一副失魂模样。“不走？”

管家一脸恨铁不成钢：“快去快去，温先生带你买衣服。”

被管家硬生生推上副驾驶座，江渡才缓缓从冲击中回过神。

……一路上，江渡的身板都僵硬着。

4、顾宴开大喇喇坐在他对面，翘着二郎腿：“莫总，今晚有5、”……“张总的局？”莫沉淮饶有兴致地放下文件：“一般这种酒局，你向来只是走个过场，今天怎么这般期待？”

……思索几秒后，莫沉淮从椅子上站起：“今天要回家。”

5、顾宴开愣住：“……嗯？”“你要回家？没开玩笑吧？”

莫沉淮英年早婚的事儿令帝城上流圈里多少名媛心碎，

6、顾宴开知道他跟家里那位新夫人的关系。……不是夫夫关系塑料，就是他不举。怎么今天突然就要回家了？

7、【一对母子挽着手走上来，烫着卷发的女人十分惊讶在这里见着他：“江渡，你怎么会在这里？”

第8章 2021-10-24

第8章

剧情梗概：男主要求女主在家管下少年，女主要求男主每天打个电话给少年，少年太缺亲人。女主说自己还缺很多东西，男主让女主随便刷（卡）……

早餐桌上，厨师推着餐车过来，给女主介绍菜色，菜色的精彩程度超越了男主对早餐的想象。男主欲言又止。厨师在竞争留岗？所以这么拼？男主被区别对待。男主对少年（霍溪淮）说自己工作忙，不能及时和他交流，让他有事和女主说。女主纠正男主对她的称呼。男主怀疑女主有双重人格，给少年发信息，让他不要惹她。少年觉得把男主自己托付给女主，就像把肥嫩的白兔交给狼看管。少年浑身汗毛炸起，下颌发颤。女主打量少年（的衣服）。



原文对应如下：

1、霍聿言难得觉得自己有点厚颜无耻，绷不住冷漠精英的形象。他继续说：“可不可以请你在家的时候管一下他？”

接着补充，“不用怎么管，他要是想上课就让管家请家教，想去学校就让司机送他去，饿了有厨师，病了上医院，唯一的请求就是，多关注他一些。”

……沈云棠眉头挑了一下，“每天打个电话很难吗？”

……“他太缺亲人了。他需要和人面对面交流。”

寂静了一会儿，他抬头看沈云棠，发现她的目光直勾勾落在院子里那一片地上。

沈云棠转过头看他。霍聿言：“……行。”

沈云棠面无表情：“我还缺很多东西。”

霍聿言：“……”他失语了一下，“随便刷。”

他的太太难得对他有了好脸色。

2、霍聿言正在想今天是轮到做西式还是中式了，纪良就推着三辆餐车过来，一道道放在长桌上。

……虽然份量都不大，两三个人能吃完，但其菜色精彩程度超越了他对早餐的想象。

3、霍聿言一时有些失语，欲言又止，止言又欲。

家里这些厨师不是听说对沈云棠很有意见吗？还闹到他这里过，这是发展到哪一集了？竞争留岗？所以这么拼？

……而霍聿言这边，冷冷清清。他扎着盘子里唯一一块敷衍的牛肋骨，眉尾抽了抽，突然提声问厨师：“你是新来的吗？”

4、“小淮，哥哥工作很忙，不能及时和你交流。我已经托付了你的嫂子，以后就由她——”

……沈云棠生气地娇喝：“谁是嫂子？叫沈小姐！”

5、霍聿言：“……好，好，沈小姐。那么以后就由沈小姐和你交流，有什么想说的尽管找她，如果她……”

6、霍聿言并没有查证就相信了。他默了片刻，这才深刻地意识到，沈云棠真的和以前有了很多的不同。

她的第二人格，好像有着奇怪的能力。

想起这件事，霍聿言在发动车子之前给霍溪淮留了条消息。

「沈云棠可能有双重人格。

最近是第二人格在表现，记得不要惹怒她。」

7、他竟然被哥哥托付沈云棠了。搞笑吗？

就好像把肥嫩的白兔交给狼看管。他浑身的汗毛都炸起来了，指节发白，紧盯着桌面，下颌发颤。

8、随后她抬起头，用挑剔的目光打量了他几眼，继续嘀咕：“哪个美女年纪轻轻就要带这么大个孩子”

第9章 2023-01-12 11:08:50

第9章（接上页，连贯剧情）

剧情梗概：继母、继弟嘲讽一番少年，说要给少年买衣服。主角受进店给少年买衣服，试衣服。继母走到柜台前，要帮主角受付款。柜姐让她稍等，说在调货。继母问主角受这是买了多少？柜哥拎着满当当的袋子进来（给主角受看），让他看看衣服对不对。继母差点晕过去，她表情扭曲，问主角受把她当冤大头？主角受问继母，少年生母留下的钱她都花完了吗？继母听到主角受的话，暴跳如雷，说主角受说什么话？少年的生母能留几个钱，家里把少年辛苦养大，还不够吗？（少年）继母给他爸时，公司已经初具规模，她只要花钱就行。对于前妻遗留的孩子，她眼里容不下他一根头发丝。恨不得将人早些赶出去。主角受对（少年的）继母说，看来她不知道枕边人的心思，继弟知道他们家的发家史，少年爸成立公司的启动资金是少年生母给的。主角受说公司应该姓莫。柜姐（听八卦）默默整理着早就整理了八百遍的衣服。主角受让他们回去做好财产分割，不然他就让法务起诉。要不是今天他们在他眼皮底下晃，他都想不起有这回事儿。大几十万的衣服，眼睛都不带眨就刷卡结账，柜姐觉得主角受霸气。少年（的继母）对主角受说，主角攻爱的是主角受的弟弟。主角受给主角攻拨去电话，那头响了好几声，都没人接，后来还把他挂了。主角受危险地轻笑了下。



原文对应如下：

1、“江渡，妈妈不是说给你买几件新衣服再去莫家。”

2、走到柜台前，冲柜姐傲慢地抬起下巴：“方才的衣服多少钱，我来付。”

3、“请稍等一下，女士。”柜姐的笑容灿烂：“我们店里人手不足，还在调货中。”

4、“调货？”苏娟隐约有些不安：“不是穿在他身上了嘛，还要调什么货？”

5、“除了那一套，其他都是商品册上选定的，我们需要再确认店内是否有合适的尺码。”柜姐的笑容甜得苏娟感到牙疼。

6、……“温先生，你这是买了多少啊……”苏娟不敢相信，脸上的微笑比哭还难看。

7、……就在这时，四名身穿制服的柜哥拎着满当当的袋子进来：“温先生，您看看衣服对不对。”

8、苏娟倒吸一口凉气。“剩下的衣服还在调货，请再稍等片刻。”

苏娟双眼一番，差点晕过去。江望走上前，数着柜哥手里的袋子，一、二、三……统共十二件！

9、“温先生，敢情你这是把我当冤大头呢。”苏娟的脸色几乎狰狞到扭曲：“我们家一向崇尚节俭，就算是父母也不能给孩子这么无节制地花钱！”

10、“江渡生母留下来的钱，都让你花完了？”温白流的脸上

笑容未减，从沙发上站起，嗓音清亮。

11、“你说得什么话？江渡生母能留下几个钱，咱们把江渡辛辛苦苦养大，难道还不够吗？！”苏娟仿佛被踩中痛脚，暴跳如雷。

12、她认识江父的时候，物流公司已经初具规模。她带着江望，只用在家当全职主妇，只要花钱就行。

13、对于江渡这个前妻遗留下的孩子，更是眼中容不下他一根头发丝。……对于这个可能分走财产的外姓人，温白流怎么可能给他好脸色，应该跟她一样，恨不得将人早些赶出去。

14、温白流只是勾起唇角冷笑：“是么？”细长的眼尾上挑，眼角的泪痣精致动人。“看来你也不知道枕边人的心思啊。”

15、关于他们家的发家史，江望从亲戚的嘴里也有听说过。江父成立公司的启动资金，似乎就是莫家给的。

16、“难道你还不知道，你父亲开公司的钱都是江渡生母，也就是莫家的钱。”温白流挑眉：“飞速物流公司，应该姓莫，不姓江。”

17、柜姐对视一眼，默默在附近整理着早就整理了八百遍的衣服。

18、“回去让江大龙自己做好财产分割，不然我就让莫氏法务部对飞速物流起诉。”

“要不是今天你们在我眼皮子底下晃，我都想不起这回事儿。”

柜姐连忙说道。对温白流不忘招呼：“先生，我们可以提供送货到家的服务。……”

19、大几十万的衣服，温白流眼睛都不眨一下就刷卡结账。这样的上帝要是能每天来上一个，他们不得乐开花。

这位上帝方才还上演了一出手撕小三的大戏，不得不让人感慨一句：霸气！

20、坐在车里，温白流思索许久，给莫沉淮拨去电话。

……那头响了好几声都没人接，后来还把他挂了。

温白流愣了愣，随后危险地轻笑了下。

第9章 2021-10-25

第9章（连贯剧情）

剧情梗概：这身衣服是妈妈给少年随手买的，少年穿了好几年，洗得发旧。来霍宅，没人注意到衣服这回事，女主是第一个注意到他衣服的人。少年在霍宅吃穿花掉的每一分钱都用本子记下来。不让管家给自己买衣服，有时间还去院子里除草，替佣人帮工。女主要给少年买衣服，问他少年还不走？少年如梦初醒被恨铁不成钢的管家推向车门。一路上，少年僵硬得如同木头。女主带少年去商场买衣服，遇到一对母女（她的继母和继妹。）继母、继妹嘲讽一番女主（还提到男主看上的是女主妹妹），说要给女主买衣服（付账刷卡）。继妹走到柜台前，要帮女主付钱刷卡。柜姐让她稍等，说在调货。继妹问女主到底买了多少？仓库里的人把打包好的袋子给女主看，让她看看齐了吗？继妹有点发晕，她表情扭曲，问女主把她当人傻钱多？女主问继妹，她妈留给她爸的钱花完了吗？



原文对应如下：

1、这身衣服是还在家里时妈妈随手给他买的，是继兄买衣服时凑单的添头。他已经穿了好几年了，洗得发旧。

而且过大，显得他空落落的，瘦得只剩一把骨头。

2、来到霍宅之后他没什么存在感，没人注意到衣服这回事，他自己也没有想起过。沈云棠竟然是第一个注意到他的衣服的人。

3、于是，霍溪淮变得更加谨慎，将在霍宅里吃穿花掉的每一分钱都用本子记下来，等到自己能够独立之后再将钱还给哥哥。他小心地避开餐桌上昂贵的食材，从不让管家给自己买衣服，几件旧衣穿到十八岁。

一有时间就去院子里除草，替佣人们帮工。

4、她掖着裙角坐进车里后，才抬头看了看，挑眉，“还不走？”

霍溪淮如梦初醒，僵硬中被恨铁不成钢的管家推向车门。

……一路上，霍溪淮僵硬得如同木头人。

5、“沈云棠？”一对母女挽着手走了进来，仿佛十分惊讶在这里看见她。

6、“……难得遇上一次，不如我们替她买了看上的衣服吧，免得姐姐心里郁结。”

7、她只身走到柜台前，对柜姐道：“她的账我付了，刷卡吧。”

8、……柜姐的笑容变得十分热情：“好的这位女士，稍等一下，现在我们店里人力比较少，已经在调了，马上就打包好。”

9、“……？”沈云荷有些隐隐的不安，不解道，“店里没货还是没人？”

10、“都缺，不过马上就好了，请您稍等。”柜姐笑容甜得牙疼，好像恨不得把她供起来。

11、沈云荷的脸有点僵硬起来，她有个荒唐的想法，甚至让她不敢相信，强笑着问沈云棠：“姐姐，你这是买了多少……”

12、仓库里的人终于打包完了，喜气洋洋地推着一排袋子出来：“沈小姐，您看看齐吗？”

13、沈云荷呼吸一滞，颤抖着数了数推车上面的袋子，一、二、三……三十六件！

……沈云荷猛地扶住柜台，眼前有点发晕。

14、她微笑的表情难得破碎，几乎是扭曲地问沈云棠：“我把你当姐姐，你把我当人傻钱多的宰？”

15、……她面容依旧甜美，音色也如往日软绵，还是那副理直气壮任性的样子。沈云棠理着裙子站起来，问她：“也不知道我妈留给沈安国的钱花完了没有，看样子你们小日子过得挺好的，都闲得出来到处给人耍杂技了。

第10章 2023-01-12 11:14:29

剧情梗概：少年怀疑主角受有精神分裂，和主角攻说，不能让主角受知道自己的毛病。……主角受问主角攻，听说你的白月光是我弟弟？主角攻错愕，表情呆滞看着主角受。嘴巴张开，许久说不出话来。他问主角受，他听谁造的谣？说话的音调变形。……主角攻沉默。主角攻仿佛重新审视了遍自己的人生。他深深突出几口气，问主角受的意思，他爱的人是主角受弟弟？主角受问他，难道不是？主角攻他都不知道，原来还有个连名字都第一次听说的白月光。主角受说主角攻挂他电话，主角攻说不是不故意不接的。主角攻想给自己找回场子，主角受开口。



原文对应如下：

1、“温先生……变得有些不太一样。”江渡似是喃喃自语。

“你觉得是什么原因？”莫沉淮嗓音低沉，隐隐带着期待。

“我怀疑，”江渡犹犹豫豫，欲言又止：“温先生是精神分裂。”

莫沉淮：……

“我听说，有精神分裂的人不知道自己是精神分裂，一旦知道自己有这毛病，就会接受不了，导致精神失常。”江渡一脸紧张。

2、“听说你的白月光是我弟弟。”

“……”

3、莫沉淮陷入错愕，表情呆滞地看着他。

嘴角忍不住缓缓张开，许久说不出话来。

4、……“你听谁造的谣？！”莫沉淮终于找回声音，说话的音调隐隐有些变形。

……

5、莫沉淮陷入沉默。

6、他的目光从震惊，到渐渐冷静下来，只这短短两分钟时间，他仿佛重新审视了遍自己的人生。

7、……“我弟弟叫温随，是不是连名字也很白月光？”温白流嗓音轻柔，莫沉淮的太阳穴忍不住突突。

8、他深深地吐出几口气：“你的意思是，我爱的人是你弟弟，却跟你结了婚？”

9、“难道不是吗？”温白流脸上依旧挂着笑容：“莫先生。”仅是这声‘莫先生’，让莫沉淮浑身起了鸡皮疙瘩。

10、“连我都不知道，原来我还有个连名字都是第一回听说的白月光。”莫沉淮语气沉重：“原来最了解我的人居然不是我自己。”

“是吗？我还以为莫总嫌我烦，根本不想接我电话呢。”

……

莫沉淮有些心虚：“是我的手机不小心掉进马桶里的，真不是故意没接！”说罢，他掏出手机：“不信你看！”

11、就在莫沉淮以为找回了点场子的时候，就听温白流幽幽开口：“看来你是真的不想接我电话，人家是手滑点赞，你是手滑掉马桶。”

第10章 2021-10-26

第10章（连贯剧情，剧情链完整且一致，文字一键复制及中译中）

剧情梗概：继母听到女主的话，斥女主说什么乱七八糟，她妈留了什么钱，家里把女主养那么大还有脸讨债。继母嫁给女主爸时，沈家条件已经很好了，公司经营的如火如荼，她只需要享受和花钱就行。对于前妻的女儿，她眼里揉不得沙子，恨不得早些把她赶出去。女主对继母说，以为他们夫妻关系多好，她老公没把自己秘密告诉她。继妹隐约知道女主爸刚结婚时拿过女主妈一笔钱发家。女主说公司是她妈建立的。柜姐假装在盘点存货，听八卦，把已经算过的账单重新算了八遍。女主说要不是她们特地找上她，她还想不起追究这事，多亏他们提醒。女主会请律师起诉，限三个月之内把不属于他们的东西交割清楚。女主刷卡，近千万的货，眼都不带眨的。柜姐柜哥觉得女主霸气。女主给男主拨去电话，那头响了好一阵，都没接，甚至还给挂了，女主露出一个危险的微笑。女主问男主，听说你爱我妹妹？男主表情僵住，错愕地看着女主。嘴巴张开，迟迟合不拢。他反应过来，声音变调：哪个王八蛋造谣他？



原文对应如下：



1、听见她的话，立马就大声斥道：“你说什么乱七八糟的，你妈留了什么钱，家里把你养这么大你还有脸讨债了——”

2、她嫁给沈安国的时候沈家条件已经很好了，公司也经营得如火如荼，钱像流水一样涌进来，她只需要享受和花钱就行。

3、对于这个可能分走财产的前妻女儿，她更是眼里揉不得沙子，恨不得早些把她赶出去。

4、她点点头，将沈母刚才的话说了一遍，“我还以为你们夫妻关系多好呢，原来他也没把自己的秘密告诉你。”

5、这下沈云荷也忍不住皱眉，“沈云棠，你说得好像你就知道爸爸的秘密一样，你可别告诉我是什么刚结婚的时候拿过你妈一笔钱发家的故事，就算有过，养你这么些年也早还清了。”她隐约听说过父亲是白手起家，到处借过钱，所以顺理成章有了这个猜测。

6、沈云棠讶然：“你还真不知道公司是我妈建立的？”

7、听到这种家庭秘辛，柜姐都支起了耳朵兴奋起来，一起低着头装没听见，假装自己还在盘点存货，把已经算过的账单又重新算了八遍。

8、沈云棠看也没看傻了眼的那对母女，继续道：“不是你们特地找上我我还想不起要追究这回事，多亏你们提醒我了。”

“我会请律师起诉，限他三个月之内把不属于自己的东西交割清楚。”

9、她随手刷了卡，让人把东西一装送去车库里，走了。现场清货的柜姐柜哥都一脸仰望地看着她的背影。近千万的货，就这么买走了，眼都不带眨的。刚才那个人还说要帮她付，他们还以为是什么大款，没想到是个装大款的，不仅装逼翻车，连她本有的那些都是剽窃来的，啧啧。再瞧瞧别人那气度，刚才那个美女才是真霸气。

10、她看了眼就给霍聿言拨去了电话。

那头响了好一阵都没接，甚至还给挂了。

她本就在酝酿的脾气更加猛烈地烧了起来，露出一个危险的微笑。

11、“霍聿言，”沈云棠声音甜美，慢吞吞道，“听说你爱我妹妹？”

12、“……”一时，听见这句话的所有人都陷入了寂静。霍溪淮表情僵住，错愕地看着她。霍聿言刚张开的嘴呆滞，迟迟合不拢。

13、他看着落地窗外的人潮，半晌才反应过来，声音几乎都变了个调：“……哪个王八蛋造谣我？”

第11章 2023-01-19 15:41:44

无

第11章 2021-10-27

第11章

剧情梗概：男主沉默，男主觉得自己需要重新梳理一下自己的人生。他深深吐了几口气，问女主的意思，她妹妹是他求而不得的爱人？女主问他，难道不是？男主他也不知道自己原来有这样一段悲惨的过去。女主说男主挂她电话。男主说秘书挂的，不是他。男主想给自己找回场子，女主开口。



原文对应如下：

1、霍聿言很是沉默了一阵。

2、“……”霍聿言张开嘴又闭上，觉得自己需要重新梳理一下自己的人生，“别告诉我是你妹妹？”

3、……沈云棠的声音越温柔，霍聿言的心情就越沉痛。

4、他这辈子都没这么无语过，深深地吐了几口气出来，……，最后腾出手按了按太阳穴……。“意思是说，你的妹妹告诉你，她是我……求而不得的爱人？”

5、“难道不是吗霍总？”听到这个称呼，霍聿言浑身起了鸡皮疙瘩，只觉得她的语气非常可怕。

6、他默了默，道，“我也不知道自己原来有这样一段悲惨的过去，我打算去了解了解我过去的人生。”

7、“哦，原来你不知道啊，还以为霍总余情未了所以挂我电话呢。”

这口锅怎么也甩他身上！

8、霍聿言怒了，用最有底气的音量说：“那是秘书挂的，不是我！沈云棠你不准冤枉我！”

9、他还没想好怎么给自己找回场子，就听见沈云棠先发制人：“秘书怎么了？秘书会挂我电话

第12章 2023-01-19 15:51:40

无

第12章 2021-10-28

无

第13章 2023-01-21 10:02:51

无

第13章 2021-10-29

无

第14章 2023-01-22 15:35:57

无

第14章 2021-10-30

无

第15章 2023-01-22 15:38:31

无

第15章 2021-10-31

无

第16章 2023-01-23 19:10:19

无

第16章 2021-11-01

无

第17章 2023-01-23 19:21:24

无

第17章 2021-11-02

无

第18章 2023-01-27 21:10:06

无

第18章 2021-10-14

无

第19章 2023-01-27 21:12:40

无

第19章 2021-10-14

无

第20章 2023-01-28 15:44:38

无

第20章 2021-10-14

无

第21章 2023-01-28 17:06:48

无

第21章 2021-10-14

无

第22章 2023-01-28 20:28:30

无

第22章 2021-10-14

无

第23章 2023-02-03 02:54:20

无

第23章 2021-10-14

无

第24章 2023-01-28 21:30:44

无

第24章 2021-10-14

无

第25章 2023-01-28 21:37:02

无

第25章 2021-10-14

无

第26章 2023-01-28 21:41:21

无

第26章 2021-10-14

无

第27章 2023-02-03 21:32:04

无

第27章 2021-10-14

无

第28章 2023-02-03 21:35:56

无

第28章 2021-10-14

无

第29章 2023-02-04 10:17:34

无

第29章 2021-10-14

无

第30章 2023-02-04 10:20:18

无

第30章 2021-10-14

无

第31章 2023-02-04 10:23:08

无

第31章 2021-10-14

无

第32章 2023-02-04 10:26:22

无

第32章 2021-10-14

无

第33章 2023-02-08 18:23:39

无

第33章 2021-10-14

无

第34章 2023-02-08 18:27:07

无

第34章 2021-10-14

无

第35章 2023-02-08 18:51:13

无

第35章 2021-10-14

无

第36章 2023-02-08 18:54:54

无

第36章 2021-10-14

无

第37章 2023-02-12 18:50:09

无

第37章 2021-10-14

无

第38章 2023-02-12 18:53:23

无

第38章 2021-10-14

无

第39章 2023-02-12 19:02:14

无

第39章 2021-10-14

无

第40章 2023-02-12 19:05:25

无

第40章 2021-10-14

无

第41章 2023-02-16 18:17:56

无

第41章 2021-10-14

无

第42章 2023-02-16 18:20:44

无

第42章 2021-10-14

无

第43章 2023-02-16 18:23:34

无

第43章 2021-10-14

无

第44章 2023-02-16 18:59:43

无

第44章 2021-10-14

无

第45章 2023-02-20 19:25:06

无

第45章 2021-10-14

无

第46章 2023-02-20 19:33:11

无

第46章 2021-10-14

无

第47章 2023-02-20 19:40:32

无

第47章 2021-10-14

无

第48章 2023-02-23 18:42:14

无

第48章 2021-10-14

无

第49章 2023-02-23 19:00:38

无

第49章 2021-10-14

无

第50章 2023-02-23 19:24:31

无

第50章 2021-10-14

无

第51章 2023-02-26 09:26:08

无

第51章 2021-10-14

无

第52章 2023-02-26 09:36:38

无

第52章 2021-10-14

无

第53章 2023-02-26 09:49:43

无

第53章 2021-10-14

无

第54章 2023-02-26 10:09:30

无

第54章 2021-10-14

无

第55章 2023-03-02 18:33:22

无

第55章 2021-10-14

无

第56章 2023-03-04 07:19:57

无

第56章 2021-10-14

无

第57章 2023-03-04 07:35:18

无

第57章 2021-10-14

无

第58章 2023-03-04 07:38:43

无

第58章 2021-10-14

无

第59章 2021-10-14

无

第60章 2021-10-14

无

第61章 2021-10-14

无

第62章 2021-10-14

无

第63章 2021-10-14

无

第64章 2021-10-14

无

第65章 2021-10-14

无

第66章 2021-10-14

无

第67章 2021-10-14

无

第68章 2021-10-14

无

第69章 2021-10-14

无

第70章 2021-10-14

无

第71章 2021-10-14

无

第72章 2021-10-14

无

第73章 2021-10-14

无

第74章 2021-10-14

无

第75章 2021-10-14

无